鱼和水草，可以兼得—— 在水草缸中养七彩神仙鱼

来源 / 原文：George & Karla Booth 编译：Ambrosia

为什么七彩神仙鱼看看起来如此神奇？也许是[文]因为它们拥有的难以饲养的名声和只能与最富[章]有的养殖者相配或者仅仅因为它们拥有如帝王[来]一般的高贵仪态。不管怎样，七彩神仙鱼常被[自]冠以“水族之王”的美誉。任何见过完美的七[w]彩神仙鱼亲鱼的人都会承认，它们就是一道风[w]景。如果有机会，你可以去翻阅一些相关的书[w]籍，你会发现很少有鱼能像七彩神仙鱼这样让[.]人难以忘怀，而拥有这样一缸的七彩神仙鱼则[a]是一种享受。

作为水草爱好者，我常常为大型水族箱所吸引[i]。一个经过精心造景的大型水族箱需要人花费[y]大量的时间才能建造成功。许多水草造景爱好[a]者一直都希望能将七彩神仙鱼与水草造景结合[n]在一起，这两种元素的结合是否能成就出如花[g]生酱与巧克力一般的经典搭配呢？《自然水族[y]世界》的作者天野尚先生正是如此看待七彩神[u]仙鱼与水草造景的组合——在他书中，一些最[.]令人印象深刻的照片正是出自于水草七彩缸。[c]

那么，建立一个水草七彩缸是不是也像用巧克[o]力棒蘸花生酱那么简单呢？当然不是。但也并[m]不像人们想象的那么困难。我成功地保持了一[文]个水草七彩缸，从建立到现在已经15年了。[章]这篇文章正是以我这些年积累下来的经验为基[来]础写成，同时我也希望能给读者一些有用的知[自]识以帮助大家建立其属于自己的七彩神仙鱼的[w]水族箱。

水草七彩神仙缸：优势与劣势

在一个水草缸中饲养七彩有几点优点。其中最[w]为明显地就是这样的组合会让你的水族箱变得[w]非常地美丽。七彩神仙鱼是一种游速缓慢且姿[.]态优雅的鱼，它们在水草中摇曳穿梭的景象让[a]我们的水族箱甚至是我们的家都变得更加完美[i]。七彩神仙鱼的色彩，尤其是它们具有金属光[y]泽的莹绿色与水草的天然绿色与红色相映成辉[a]。这种饲养方式还有一个重要的优点：因为七[n]彩神仙鱼个头相比灯科鱼要大得多，坐在沙发[g]上就能欣赏到它们在水族箱中的倩影。

从专业一点的角度上来说，植物被认为是天然[y]的化学过滤器，可以去除水中的有害物质。这[u]对于 七彩缸来说是非常重要的。因为七彩神仙鱼对[.]水质非常敏感，因此它们对饲养者提出了非常[c]高的维护要求。一个由健康的水草所组成的水[o]族箱能构建出一个健康的整体环境，可以减少[m]一些疾病（如穿孔病）的发生几率。

水草同样可以为七彩神仙鱼提供可以躲避环境[文]。七彩神仙鱼个性有一点怕羞，容易被缸外的[章]活动环境所影响。相对于人造的水族装饰物，[来]水草更为安全，有时候七彩神仙鱼可能会被手[自]工制品或是石块弄伤身体，但柔软的水草绝不[w]会伤害到鱼儿，一个对七彩无压力的环境对于[w]七彩神仙鱼的健康也十分有好处。

宽叶植物可以为七彩神仙亲鱼提供很好的产卵[w]点。当别人的七彩只能在人造的产卵同上产卵[.]时，我们的七彩神仙鱼却可以在水榕或皇冠草[a]的叶子上享受自然的产卵过程。植物的叶子不[i]但可以提供给七彩神仙鱼良好的产卵位置，还[y]可以保护亲鱼的隐私，让亲鱼远离饲养者与水[a]族箱中的邻居的骚扰。

但在你准备行动之前，请注意水草器材缸也有[n]它的缺点。七彩神仙鱼是热带鱼，需要在水温[g]26摄氏度以上的水体中饲养。水温越高，可[y]以在水族箱中种植的水草就越少。

所有的关于七彩神仙鱼的饲养的书籍中都建议[u]，要让七彩神仙鱼饱食，以确保它们能最大限[.]度地成长并拥有最好的生殖状态。有的饲养者[c]每天要给七彩神仙鱼喂食4-5次高蛋白食物[o]，比如牛肉与内脏等。鱼儿在一定的时间内吃[m]食，然后剩余的食物残渣将被吸出鱼缸，以免[文]得污染水体，造成水质问题。一些饲养者会频[章]繁地进行换水，以将硝酸盐的含量保持在非常[来]低的水平内。任何一个维护过水草缸的人都知[自]道，要像上面所说的那样去清理食物残渣和频[w]繁换水是非常地困难的。

在水草七彩缸中，要遵循一个原则。我们需要[w]每天喂一次高蛋白的食物，一周进行一次大换[w]水。这样可以让水中的硝酸盐含量保持在相当[.]低的程度（不超过15mg/l），但与旧没[a]把反长得那么大了。我的七彩神仙鱼的直径大[i]概为7-8英寸，相比起我们在别的饲养者那[y]里所看到的在裸缸中饲养的七彩神仙鱼要小一[a]些，那些鱼大概能长到10-12英寸。但是[n]小一点的鱼跟我们家里100加仑容量的水族[g]箱搭配正好，因此我们并不嫌弃它们个儿小。[y]虽然我们没有可以去进行繁殖，我的水族箱中[u]的七彩神仙鱼依然有规律地进行产卵，由此可[.]见减少喂食并没有妨碍到它们的繁殖。

最后，在水草七彩缸中应种植不需要经常修剪[c]的水草。七彩神仙鱼往往比较容易被惊吓到，[o]因此越少打扰到缸内的环境越好，七彩神仙鱼[m]的状态也会越好，否则即使是最淡定的鱼儿也[文]有可能因为不胜其扰而在缸内乱窜，被沉木或[章]器材弄伤。

与众不同，效果独特

在水草缸的一些案例中，最常见的就是使用高[来]强度的光照以促进水草的快速生长，并且大量[自]种植喜光水草。一些饲养者误认为光照越强越[w]好，便使用VHO灯或金卤灯，平均每加仑水[w]使用的光照瓦数达到4-5瓦。其实水草并不[w]像需要这么强的光照，同时过强的光照可能会[.]使七彩神仙鱼为了躲避光照而整天不见踪影。[a]

在我的水族箱中，平均每加仑水量光照瓦数在[i]1.5-2瓦之间，这样的搭配取得很好的效[y]果。其实，在相同的瓦数下，所使用的灯泡的[a]种类的不同会使得水族箱中光照强度也有所不[n]同。我所使用的是高效的三色磷光灯泡，在水[g]面上的勒克斯数值可以达到15000。这样[y]的光照强度可以为水草的良好生长提供足够的[u]光照而不影响到七彩神仙鱼的生活。

光照的方式也非常重要。最开始的时候，我们[.]在七彩缸中使用了两个金卤灯泡，并把灯泡直[c]接吊至水面上方，这样做的话光源比较集中，[o]并在水族箱内形成了水波投影，水面上的平均[m]勒克斯值也是15000。我发现缸内的七彩[文]神仙鱼变得更加敏感，我不能确定是因为水波[章]的投影的原因还是因为光照点光线太强或者仅[来]仅只是一个巧合。

在水草缸中产生的污物和砂砾往往会被人弃之[自]不顾，任其在缸中分解循环。这会使得水中所[w]含的营养增加。这对于七彩神仙鱼的养殖是不[w]利的，因为七彩神仙鱼喜欢清洁的水体环境，[w]有着很高的水质要求。这就需要饲养者在换水[.]的同时要将水族箱中的微小砂砾虹吸出鱼缸，[a]以确保将水中的杂质数量控制在最少。

大家都知道，一个好的水循环系统对于水草是[i]有利的。简单来说，是因为水草不能像动物一[y]样去捕食猎物，它们只能依靠水的流动来吸收[a]水中所含的营养和排放自身所产生的废物。良[n]好的循环系统还有利于增加水草叶片与水的接[g]触，加快二氧化碳的吸收，从而使得水草生长[y]得更加良好。因此，虽然想要在一个封闭的水[u]族箱中模仿出自然界的水循环系统十分的困难[.]，许多饲养者仍借助各种过滤器与水泵努力营[c]造出最接近自然的效果。

在七彩缸中并不需要快速流动的水流。七彩神[o]仙鱼是一种行动较为缓慢的鱼，身体犹如帆船[m]一般在水下慢慢“航行”。一旦面对高速的水[文]流，它们往往需要花费大量的能量来控制前进[章]方向。同时，它们也喜欢细嚼慢咽，如果在一[来]个水流较急的环境中进食将给它们带来很大的[自]麻烦。

当然我们也不是说应该把七彩神仙鱼养在死水[w]里。为了使水中的含氧量足够并保持清洁，水[w]循环和过滤系统还是非常必要的。同时，只要[w]能提供给七彩神仙鱼一个相对比较平静的区域[.]，水族箱中也可以有水流较强的地方。其实一[a]些宽叶水草，如皇冠草可以起到“防风林”的[i]作用，为鱼儿提供安全的隐蔽场所。

许多水草造景爱好者的梦想是拥有一个茂密的[y]水草缸，他们希望在水族箱中的每一寸地方都[a]种上水草。观看那些裸露的砂砾岩石对于他们[n]来说简直就是一种折磨，哪怕是水也要铺上底[g]泥种上水草才能入眼。但是，纯水草缸中所使[y]用的技术并不能完全适用于水草七彩缸，原因[u]有二：第一，七彩神仙鱼喜欢捡食落在缸底的[.]饲料，如果食物落在了错综复杂的水草丛中，[c]那么鱼儿将无法捡食到饲料，残余的饲料还会[o]污染水质；第二，七彩神仙鱼体型中等，比灯[m]科鱼要大得多，需要足够的有用空间，显然，[文]如果水族箱中种满了水草，它们连转身都会很[章]困难。嗯，还有第三个原因，如果水族箱中种[来]满了水草，你将看不到七彩神仙的影子，“水[自]草七彩缸”也就失去了它的意义。

最后要注意的一件事情是要为缸中的七彩神仙[w]鱼挑选合适的“舍友”，尤其是在挑选食藻生[w]物时要特别注意。食藻生物对于草缸来说是非[w]常重要的一部分，但在有七彩神仙鱼的缸中则[.]样谨慎选择。因为七彩神仙鱼体型相对比较大[a]，并且游速缓慢，七彩神仙鱼的体表会分泌一[i]种黏液，这种粘液对于食藻生物来说简直就是[y]美味大餐，它们有可能对七彩神仙鱼发起攻击[a]。因此，要杜绝引入诸如双孔鱼这样的具有攻[n]击性的食藻生物。

对一些看起来比较温和的品种也不能放松警惕[g]。比如筛耳鲶属的鱼是相当温顺且比较容易能[y]买到的。但是，这个属里还有许多品种的鱼，[u]一些品种并不是那么容易就可以买到的。有一[.]次我们很幸运地买到一种不是那么常见的品种[c]，没想到它们竟然一改平时温顺的脾气，变得[o]粗暴起来，紧紧地吸在七彩神仙鱼的身上不放[m]，等到七彩神仙鱼实在忍受不住把它们甩开后[文]，神仙鱼身上留下了许多白色的圆形痕迹。这[章]样的情况也曾出现在管吻鲶身上，它们也难以[来]抗拒七彩神仙鱼的美味，不过幸好管吻鲶也不[自]太擅于游泳，七彩神仙鱼可以轻松地避开这些[w]拼命扭动想要靠近的古怪家伙。

非常受欢迎的黑线飞狐对于普通水草缸来说是[w]非常有用的一种食藻鱼，但它可能会给七彩神[w]仙鱼带来麻烦。黑线飞狐是游泳速度非常快，[.]同时吃的速度也非常快，它们很可能会把七彩[a]神仙鱼的食物给抢光！不过呢，在我们的缸里[i]总是养有黑线飞狐而没有出过任何问题，虽然[y]它们对食物非常痴迷，但其实它们能吃的并不[a]多，每次都会有许多食物剩给七彩神仙鱼。

在选择七彩神仙鱼的“舍友”就要注意这几点[n]：不要选择游泳健将，因为它们可能会吓着七[g]彩神仙鱼；不要选择吃得太快的，因为它们可[y]能会把七彩神仙鱼饿着。综合这些要求，也许[u]红莲灯是比较适合的鱼。比较好的方法是在七[.]彩神仙鱼还是小少年的时候把红莲灯引入水族[c]箱，让它们一起长大。否则，如果在一个成年[o]七彩鱼缸中引入红莲灯的话，小小的昂贵的灯[m]鱼可能会被七彩神仙鱼吃掉哦。

另外，适合与七彩神仙鱼一同饲养的还有各种[文]鼠鱼。像鼠鱼这样的底栖鱼可以帮助清除会给[章]水质带来隐患的食物残渣。鼠鱼最好是能群体[来]饲养，比如6尾左右的小型鼠鱼——三线豹鼠[自]就正合适，正好可以让它们充当水族箱中的清[w]洁工。

需要避免引入大神仙鱼。它们身上往往带有对[w]自身无害但对七彩神仙鱼有致命危险的寄生虫[w]，同时它们还是吃东西非常快速的鱼。

优化七彩神仙鱼的环境

大家都知道，七彩神仙鱼偏爱弱酸性的软水。[.]在它们的原生地，亚马逊河的黑水中，河水能[a]见度低，水质极软，pH值低。因为你所饲养[i]的七彩神仙鱼——尤其如果你所饲养的是野生[y]的七彩神仙鱼——可能是从遥远的亚马逊运送[a]到你的家中的，所以你为七彩神仙鱼设计的水[n]族箱应该于这些鱼儿所生长的环境相似。如果[g]可能的话，最好能与这些鱼的销售者或繁殖者[y]进行沟通，这样有助于你为鱼建造他们所熟悉[u]的生活环境。

还有一个因素是您在设计你的水族箱时需要考[.]虑的问题，那就是你是打算七彩神仙鱼的繁殖[c]还是只是单纯想要把它们放在水族箱中展示。[o]如果是打算繁殖的话，在水质以及水的参数设[m]定上就需要比一般的观赏缸更接近原产地的水[文]质环境。如果是打算根据繁殖的需求来设定缸[章]的话，最好根据自身的条件来设定一个最容易[来]实现的标准，并坚持这样的标准，以提供给七[自]彩神仙鱼一个稳定的环境，如果无法达到这样[w]的条件，最好还是不要轻易去尝试要知道，比[w]起进行复杂的水质软化工程和操作pH处理设[w]备和化学药水，对现有的水质较硬pH值较高[.]的水进行妥协显然是比较简单的。

缸的尺寸选择

使用的缸过小，这是很多初次饲养七彩神仙鱼[a]的人都会犯下的错误。许多七彩神仙鱼在在被[i]出售的时候还是幼体，体型大约只有一个硬币[y]那么大，在一个20加仑大小的缸里养6-8[a]尾这么大的小鱼正好合适。打算进行繁殖的话[n]，一对亲鱼应该居住的缸起码要达到40加仑[g]的容量，对于我呢，我会将这样的标准同样用[y]在展示用的鱼缸上：我们家中的100加仑的[u]鱼缸中饲养着4-6尾的成体，这样的一个空[.]间让一切看起来都不错。除了缸的容量以外，[c]还要考虑的是它的比例 ：一个比较高的缸就比一个扁长的缸要更加合[o]适，因为七彩神仙鱼的体型是圆的，同样是8[m]英寸长，七彩神仙鱼会比其它的热带鱼要高出[文]许多。

有一种想法是，一开始的时候就饲养大量的亚[章]成体，然后再对这些与进行筛选，去掉那些不[来]那么活跃或比较体弱的个体。我们发现，在这[自]些群体中一部分的鱼处在统治地位，而另一部[w]分则助于被统治的地位，根据我们多年的经验[w]，那些处于被统治地位的个体往往因为吃不到[w]食物或者被其他的鱼欺负而死去。这是可以给[.]这些比较弱小的鱼以帮助，把它们单独饲养在[a]其他的缸中，这样他们就能安全地成长成具有[i]实力的成鱼。

水质的几点要求

1. 软水

笔者很幸运，因为我所得到的自来水就已经相[y]当软了。我们这个地方的水来自于山顶雪水湖[a]，硬度大约在0.5-1GH左右。这样的一[n]个硬度对于七彩神仙鱼来说是很好的，但是我[g]们觉得对于水草来说这样的水太软了一些。我[y]们在水中加入了一些碳酸钙，将水的硬度调整[u]到了2FH左右有。我们的鱼缸的水量为10[.]0加仑，只需要加入4茶匙（8克）左右的碳[c]酸钙试剂就足够了。

小贴士：两茶匙（4克左右）的碳酸钙可以使[o]50加仑的水的GH值和KH值提高1度。一[m]茶匙（约6克）的小苏打可以使50加仑的水[文]的KH值提高1度而影响高GH值。应当使用[章]测量用具来测定是否已经添加了足够的硬化药[来]剂，因为如果不借助灵敏的测试计量器是很难[自]测算干性化学品的计量。通过大部分的普通水[w]族测试器的测量统计，硬度的测量标准如下：[w]1度的硬度（GH或KH值）等于17.8m[w]g/升碳酸钙。

2. 酸碱度

虽然七彩神仙鱼可能可以适应更低一些的pH[.]值，但我们还是比较喜欢让我们的展示缸的水[a]保持在6.9的pH值上。如果是要使用更酸[i]一些的水的话，我们需要调节KH和二氧化碳[y]的水平才能达到那样的pH值。如果是没有水[a]草的环境，很多的pH调节剂就可以帮水质调[n]节到所需要的pH水平。但是，那些产品中常[g]常含有磷酸盐成分，在光照充足、营养丰富的[y]水草缸中常常会引发水藻爆发的问题。

调节pH值时，我们在水中加入小苏打（Na[u]HCO3，就是烘焙时使用的苏打）将KH值[.]从2度提升到4度（比例为70毫克/升）。[c]需要注意的是，如果之前添加了碳酸钙，那么[o]GH值与KH值都会同时提高，所以每次GH[m]值提高后也要注意测量KH值，以确保接下来[文]添加的小苏打的分量。一般来说，我们的10[章]0加仑的水量添加量茶匙（12克）的碳酸氢[来]钠试剂。

小贴士：大部分的KH测试器具都是测试整体[自]的碱度。如果只有碳酸盐在水中形成缓冲，那[w]么就可以在整体的碱度测试中有所体现，但是[w]如果有其他的物质在水中同时形成缓冲，那么[w]就无法通过KH测试器具来测量出准确的KH[.]值了。

当KH值上升，pH值也会上升。要想让pH[a]值回到我们想要它达到的水平同时又给植物以[i]足够的二氧化碳以确保它们能生长良好，我们[y]向水中注入二氧化碳，让二氧化碳在水中的浓[a]度达到15毫克/升。这样的二氧化碳和4 dKH的浓度可以使pH值降到并保持在6.[n]9度。在网上有许多KH/二氧化碳/pH 的表格，借助这些表格你可以判断出适合于你[g]的KH和二氧化碳的数值。另外我们提醒一下[y]大家，二氧化碳浓度超过15-20毫克/升[u]的水体不适宜七彩神仙鱼生活。

我们推荐大家使用pH控制器以控制缸中的p[.]H值及二氧化碳的注入。为了以防万一，可以[c]使用手动的控制器。在KH值达到合适的水平[o]之后，只要调节好二氧化碳的注入就可以达到[m]你所需要的pH值了。

3.水温

人们发现在较高水温中的七彩神仙鱼对疾病的[文]抵御能力更高一些，所以通常饲养七彩神仙鱼[章]的水温都在26-30摄氏度之间或者更到一[来]些。但我们发现约稿的水温越容易引发水藻的[自]爆发，因此我们一直将水温保持在接近七彩神[w]仙鱼作家状态所能承受的最低温度附近——大[w]约是27摄氏度。

4. 含氧量

水温越高，水中的含氧量就越低。在海拔为海[w]平面水平的水体中，氧气的含量在24摄氏度[.]时为8.4毫克/升；在30摄氏度时下降至[a]7.6毫克/升。如果地处的海拔更高，氧气[i]的流失率也越大。高海拔加上高水温，会使水[y]中的氧气流失更多。水草缸在这种情况下就变[a]得特别实用，因为在白天时水草可以是水中的[n]氧气变得丰富，可以使氧气饱和度达到120[g]%甚至更高。而在晚上氧气水平为8.3毫克[y]/升，与海拔与海平面持平的较冷水域的水体[u]持平。

在夜间，灯光关闭，植物停止光合作用，这时[.]我们使用滴滤设备来确保水体在夜间也能保持[c]良好的含氧量，我们发现在这样的措施下，在[o]天亮前水中的氧气水平可以保持在90%左右[m]。这样的效果也可以通过使用气石来实现，但[文]会随时大量的二氧化碳。

水草的选择

一个水草七彩神仙缸的最后一步就是选择一些[章]不太需要保养维护的水草。你越少打扰到缸中[来]的生物，缸中的七彩神仙鱼就越开心。一般生[自]长速度比较慢的水草就不太需要经常进行维护[w]，因此可以避免选择茎水草如水蓑衣属水草和[w]水丁香属水草。

初次饲养七彩神仙鱼的鱼友们常常会为可以使[w]用在缸中的水草发愁。最主要的问题就是缸中[.]的软水和比较高的水温，这些都对水草的生长[a]不利。而我们发现其实这些都不是问题，反而[i]是水草的大小、形状和维护需求更需要人们去[y]考虑。

水草是否适合七彩神仙亲鱼呢？在某些情况下[a]，水草非常适合在繁殖缸中使用。如果水草能[n]安排得当，一对亲鱼可以在期间建立起自己的[g]领土，这对于它们的繁殖是很有帮助的。在水[y]草缸中，水质往往也因为水草的存在而变得更[u]好。在我们的展示缸中，也曾有过不少的七彩[.]神仙鱼配对并产卵。有一次我们甚至同时有两[c]对亲鱼同时在缸的两端产卵。

但是水草缸作为反之用途也有一定的弊端。在[o]我们看来，最大的难题就是如何给亲鱼们喂食[m]足够量的食物以使它们的拥有壮硕的体型和最[文]好的繁殖状态。饲养者们常常喂食大量高蛋白[章]的食物如牛肉、内脏等给七彩神仙鱼，如果这[来]些食物的残渣遗留在鱼缸中，就容易引发问题[自]，这时一个裸缸就不会那么容易发生状况。

虽然在我们的展示缸中有很多鱼都产了卵，但[w]是没有一条幼鱼能成长到可以自由游动的阶段[w]。我们的缸就像一个大型社区，里面除了亲鱼[w]还有其他的七彩神仙鱼和其他的鱼比如红莲灯[.]和食藻鱼，亲鱼可以看护住鱼卵和那些依赖父[a]母的小鱼苗免受伤害，但是它们确没办法管住[i]一群在缸中四处乱游的小鱼。

在这一方面我们的建议是：可以在展示缸即种[y]植有水草的缸中将七彩神仙鱼饲养到可以繁殖[a]的阶段，当有亲鱼配对并有产卵迹象时，再建[n]立一个繁殖用的裸缸以供它们进行繁殖。

编辑寄语：就像我们一直说的，每一种事物都[g]有它的两面性，在这一篇文章中我们可以深切[y]地体会到这一点。无论是复杂美丽的水草缸还[u]是简单实用的裸缸，都有它们的优势和劣势，[.]因此，在您决定建立任何一种类型的缸之前，[c]一定要结合自身的需求和条件来进行选择，并[o]且了解每一种方案可能出现的问题，充分地进[m]行准备，这样才是最理智的方法吧！

●●●●●